Не перестаю удивляться преклонением российских граждан перед всем иностранным, похоже это у нас в крови... :) Олег, Вы всерьез полагаете, что если б Вы написали заголовок на родном языке (уточню: на русском), то Ваш снимок был бы менее интересен... или убедителен... или иным образом утратил бы то "нечто", которое он "приобрел" с импортной "наклейкой"... Просто поражает иной раз, как легко мы расстаемся с признаками "русскости" и стремимся "оевропеиться" и "окультуриться".... на западный манер... Вопрос риторический, можете не отвечать...
Александр, спасибо за мнение, приятно пообщаться с умным и рассудительным человеком
где-то в глубине русской души - я согласен, но это не преклонение..просто другой язык...
английский - де-факто пока еще международный, по месту пейзажа - был бы уместен диалект австрийского или немецкого....
мне не сложно и не зазорно писать названия на родном (русском) языке..но во момент подписывания вот что-то внутри "дернуло" так назвать...что ж поделать?
PS: фото матрешки или русского села называть "На иврите" - вряд ил "дернет"
Этот сайт использует cookie и сервис Яндекс.Метрика для персонализации сервисов и удобства пользователей.Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с Политикой обработки персональных данных.
где-то в глубине русской души - я согласен, но это не преклонение..просто другой язык...
английский - де-факто пока еще международный, по месту пейзажа - был бы уместен диалект австрийского или немецкого....
мне не сложно и не зазорно писать названия на родном (русском) языке..но во момент подписывания вот что-то внутри "дернуло" так назвать...что ж поделать?
PS: фото матрешки или русского села называть "На иврите" - вряд ил "дернет"